Org. "J' aime la France" (JALF) Deuxième édition

Originalmente publicado por gabiverra

aburrida en casa y sin nada q hacer..
aca les dejo otra cancion de charles aznavour... mierda q me gustan las letras..
se llama "non, je n'ai rien oublié"..

Je n'aurais jamais cru qu'on se rencontrerait
Le hasard est curieux, il provoque les choses
Et le destin pressé un instant prend la pause
Non je n'ai rien oublié

Je souris malgré moi, rien qu'à te regarder
Si les mois, les années marquent souvent les êtres
Toi, tu n'as pas changé, la coiffure peut-être
Non je n'ai rien oublié

Marié, moi ? allons donc, je n'en ai nulle envie
J'aime ma liberté, et puis, de toi à moi
Je n'ai pas rencontré la femme de ma vie
Mais allons prendre un verre, et parle-moi de toi

Qu'as-tu fait de tes jours ? es-tu riche et comblée ?
Tu vis seule à Paris? mais alors ce mariage ?
Entre nous, tes parents ont dû crever de rage
Non je n'ai rien oublié

Qui m'aurait dit qu'un jour sans l'avoir provoqué
Le destin tout à coup nous mettrait face à face
Je croyais que tout meurt avec le temps qui passe
Non je n'ai rien oublié

Je ne sais trop que dire, ni par où commencer
Les souvenirs foisonnent, envahissent ma tête
Et le passé revient du fond de sa défaite
Non je n'ai rien oublié, rien oublié

A l'age où je portais mon amour pour toute arme
Ton père ayant pour toi bien d'autres ambitions
A brisé notre amour et fait jaillir nos larmes
Pour un mari choisi sur sa situation

J'ai voulu te revoir mais tu étais cloîtrée
Je t'ai écrit cent fois, mais toujours sans réponse
Cela m'a pris longtemps avant que je renonce
Non je n'ai rien oublié

L'heure court et déjà le café va fermer
Viens je te raccompagne à travers les rues mortes
Comme au temps des baisers qu'on volait sous ta porte
Non je n'ai rien oublié

Chaque saison était notre saison d'aimer
Et nous ne redoutions ni l'hiver ni l'automne
C'est toujours le printemps quand nos vingt ans résonnent
Non je n'ai rien oublié, rien oublié

Cela m'a fait du bien de sentir ta présence
Je me sens différent, comme un peu plus léger
On a souvent besoin d'un bain d'adolescence
C'est doux de revenir aux sources du passé

Je voudrais, si tu veux, sans vouloir te forcer
Te revoir à nouveau, enfin... si c'est possible
Si tu en as envie, si tu es disponible
Si tu n'as rien oublié
Comme moi qui n'ai rien oublié

Originalmente publicado por NicoX

Muy linda la letra, la verdad que me encantó.. siempre me gustaron las letras de las canciones o las poesias.. y mas cuando son en frances.. para mi no se compara un poema en frances con un poema en algun otro idioma.

Les dejo un poema que me gusta mucho, es de Julie Jamar, es corto pero creo que dice mucho, espero que les guste:

Tout a commencé quand nos regards se sont croisés,
Tu a renversé mon coeur, tu l'a fait chaviré.
Un vent d'amour m'a fait perdre la tête
Notre histoire est née pour ne pas qu'elle s'arrête.
Notre amour grandit de jour en jour
Je te laisse entrer et fermer mon coeur à double tour.

Tout devient beau et merveilleux
Quand je vais me noyer au large de tes yeux.
Des sentiments encore ignorés se sont crées
Il faut les conserver et ne jamais les briser.
Dans tes bras je pars m'envoler
Dans un monde doux et sucré.

La flamme de mes yeux s'est allumée
Le soir où tes sentiments m'ont été dévoilé,
Aujourd'hui le destin nous appartient
A nous seul de savoir prendre le même chemin.
Mon amour pour toi est le plus grand
Je n'ai aucun doute sur mes sentiments.

Je t'aime.

Originalmente publicado por Pólux

Soy un queso

Che estan usando mi apellido le voy a pedir una parte de las gananacias

Originalmente publicado por Joche Jolie

bueno, JALF agoniza en la 2da página (hecho que me parte el cuore)

en fin, me encantó la vie en rose, me conmovió, y bue qué se le va a hacer me encanta edith piaf
acá les dejo algunos de los temas que aparecen en la peli

hoy tengo otra soirée cinoche, pero en mi casa jajaj me alquilé otra peli francesa, para pasar el tiempo y practicar

acá les dejo los temas
(sip. soy anticuada)

me gustó el ritmo de padam padam

Broadcast Yourself.

el hymne à l'amour está dedicado al boxeador marroquí que era su enamorado, se murió en un accidente de avión
si prestan atencion a la letra, o sea no es implícito pero hay una gran tristeza

ElForro Player

jaja la vie en rose, es re tierna, ya la había posteado creo

Broadcast Yourself.

sin dudas esta es la canción que más me gusta
non, je ne regrette rien

es la cortina del pastelero en utilísima jajaj

Broadcast Yourself.

los re aburrí

bueno me voy chauu

Originalmente publicado por NicoX

Mi abuela también le gusta mucho el francés (de hecho su hermana es profesora de francés). Y ella siempre me hace escuchar a Edith Piaf jaja. Me hace buscar los temas en YouTube, y la otra vez vio la vie en rose, dijo que le encantó jaja.

Debería verla algún dia.

Yo prefiero otro tipo de música, pero para escucharlo un rato esta bien.

Saludos.

Originalmente publicado por Lehov

Creo que ya esta muerta Piaff...eh??

Originalmente publicado por NicoX

claro que esta muerta! cuando dije "Debería verla algún dia" me refería a la película jajaja. Igual ahora que lo releo entiendo que mi mensaje fue poco comprensible jaja.

Originalmente publicado por Joche Jolie

Originalmente publicado por NicoX

y?? que paso con el post? que feo eso de ilusionarnos.

Miren, al fin tengo avatar:
La bandera argentina porque soy argentino.
La bandera griega porque tengo la nacionalidad griega y es un pais muy lindo.
La bandera fracesa porque es un pais que me encanta!

Originalmente publicado por NicoX

y?? que paso con el post? que feo eso de ilusionarnos.

Miren, al fin tengo avatar:
La bandera argentina porque soy argentino.
La bandera griega porque tengo la nacionalidad griega y es un pais muy lindo.
La bandera fracesa porque es un pais que me encanta!

Originalmente publicado por Lehov

Mira no sé si te consuele pero vengo a postear un vejestorio que me gusta
pd.- Qué envidia! la nacionalidad griega!!! el otro dia con Josefita deciamos que queriamos hacer un tour del mundo entre amigos jovenes, seria lindisimo!! entre los paises que nombramos esta grecia (Soy una loca de los paises del mediterraneo).

Eurovision 1977 France Marie Mariam - L'oiseau Et L'enfant

Originalmente publicado por NicoX

Sii vamos todos a grecia.
O mejor hagamos ese tour por el mundo