745.542 temas | 5.025.062 mensajes | seremos forros, pero somos una bocha
Viejo Dye. dijo: 07.11.09
Entender entiendo. Si la leo mientras la escucho me re queda, con que la lea un par de veces más ya me la acuerdo. Pero de oído prestando mucha atención.
Para ser sincero, primero siempre entro por la música, y después me pongo a prestarle atención a la letra. Siempre se enriquece la canción, sin dudas.

22 Comentarios | Registrate y participá

Viejo HAU dijo: 07.11.09
Nah, lamentablemente entiendo solo si leo la letra. Y la canto como el gran Roberto Quennedy.
Viejo SubtePass dijo: 07.11.09
No solo las entiendo sino que gracias a ellas aprendí a hablar en inglés... escucho mucha música en inglés, y veo muchas películas y series en el mismo idioma, de ese modo pude perfeccionar mis conocimientos al punto de que ahora entiendo prácticamente cualquier canción que escuche...
Igual yo tengo un serio problema con los temas... me cuesta un huevo poder prestarle atención a lo que dice la letra, pero no porque no entienda (me pasa incluso en español) sino porque no puedo, no sé... le doy demasiada bola a la música y poca a la letra... con decirles que tardé un par de días en darme cuenta que "El sensei" de Las pastillas del abuelo hablaba del faso...
Viejo pachon dijo: 09.11.09
la musica cuando te pega te pega, y la letra para mi es un plus bastante grande cuando la entendes para disfrutarla, y en mi caso las entiendo bastante bien, para algo nos enseñan ingles en el colegio :P xD
Viejo LuLi dijo: 09.11.09
Si, entiendo. Aunque algunos cantan muy "cerrado" por asi decirlo, ejemplo? Las canciones de los red hot, alguunas son muy rapidas y mi mente no las comprende al toque jaja
Viejo lobo. dijo: 10.11.09
Por lo general sí, sino busco la letra.
Viejo Nikito_Vc dijo: 10.11.09
Casi todo... por ahi no TODO lo que dice pero sale por conclusion...
Viejo Inescence dijo: 10.11.09
En general si, suelo engancharme con la música primero o a veces de casualidad entiendo una frase, después la escucho otra vez prestandole atención y si, la entiendo. En casos busco la letra, cuando estoy mas vaga o no entiendo la pronunciación... Pero si, suelo entenderlas.

Mi mamá no sabe ni le gusta mucho el inglés, asique canta por fonética... En la canción de Funky Town, en la parte que dice 'Won't you take me to Funky Town' mi mamá tarararéa un "Salchicha y ketchup, salchichaa!"
Viejo Luuuliii dijo: 10.11.09
Originalmente publicado por SubtePass Ver mensaje
No solo las entiendo sino que gracias a ellas aprendí a hablar en inglés... escucho mucha música en inglés, y veo muchas películas y series en el mismo idioma, de ese modo pude perfeccionar mis conocimientos al punto de que ahora entiendo prácticamente cualquier canción que escuche...
Me pasó exactamente igual. Gracias a la música y a las películas perfeccioné muchísimo mi inglés, al punto de ahora hablarlo perfectamente.
Entiendo las letras, incluso los raps tipo Eminem. Si hai alguna palabra con la qe tengo duda, la googleo o la busco en mi súper diccionario inglés-español qe siempre tengo al lado. Odio no saber qe qiere decir algo; me encanta saber qe significa así adhiero esa palabra a mi vocabulario
Viejo Wesser dijo: 21.11.09
Originalmente publicado por pitbull03 Ver mensaje
Digo yo hace poco recien empeze a escuchar rock, y salvo alguna que busque la traduccion no entiendo nada de ingles...........
No es una careteada cantar algo que no sabes que significa?
no les paso que al traducir la letra dicen cualquier huevada?
Las entiendo, pero igual no creo que la gente que por X motivo no lo haga sea careta en cantarlas, que se yo, la musica es universal y por mas que no sepas que es lo que dice el ritmo te va llevando.

Lo unico que puedo no entender de una y tengo que repasarlos son los temas demasiado cerrados y con un vocabulario propio como el rap, por ejemplo, porque varia mucho la pronunciacion y los terminos segun quien cante, algunos se comprenden mejor que otros.

Herramientas
Iniciar Sesion

Recordarme

Top de Usuarios