745.496 temas | 5.025.006 mensajes | seremos forros, pero somos una bocha
Viejo mecabetuviejaentanga dijo: 17.02.06
primero escucho la musica y si me gusta me planteo entender la letra...como en los stones y los beatles

ah en que idioma habla shakira ke no le entiendo ina garcha la puta madre!

Editado por ganek: 01.06.06 a las 00:10 Razón: doble post

21 Comentarios | Registrate y participá

Viejo Maxxximo dijo: 17.02.06
Originalmente publicado por Osama
Boluuudo! Alanis Morissette! Crei que yo era el unico!! Y yo escuche Britney asi que te entiendo en lo 2do tmb jajaja.

Perooo... vo' so' looooco??? como vas a ser el único? Tengo todos los cds de Alanis (me falta solamente el Feast on Scraps, que ya me lo encargaré en algún momento) y bastantes temas raros, entre los que recomiendo "Pollyanna Flower" que tiene una letra de la puta madre. El otro dia un primo mio me sacó prestados Jagged Little Pill y So-Called Chaos (sin avisarme, eran originales y yo estaba por viajar) y ayer chateando me dice que le pareció mejor So-Called Chaos, ironicamente, ya que probablemente sea el peor de todos, y Jagged Little Pill a muchas personas es el unico cd que les gusta, ja. Si queres agregame al msn, yo acepto a todos, jaja.

P.D: a mi "Toxic" me gusta...
Viejo LAbRat dijo: 17.02.06
Escucho Eminem, asi que es bastante obvio que entiendo lo que dice. Es muy dificil (o raro) que te guste Eminem sin saber lo que dice o quiere decir. Si te gusta por la musica y los ritmos, Dios, cuando aprendas ingles para entenderlo. Y mas aun, cuando abras tu mente para comprenderlo...
Viejo .mang. dijo: 17.02.06
El hip hop tiene a la letra como una de las partes más importantes. En el Blues por ejemplo, las frases son muy simples y poco poéticas. En su forma más básica es una frase A, su repetición y una frase B que cierra la frase A. (ej: Está lloviendo en Texas y todas las líneas de teléfono están caídas, Está lloviendo en Texas y todas las líneas de teléfono están caídas, estuve intentando llamar a mi nena y no puedo sacar un solo sonido).
Viejo Osama dijo: 18.02.06
Originalmente publicado por Maxxximo
Perooo... vo' so' looooco??? como vas a ser el único? Tengo todos los cds de Alanis (me falta solamente el Feast on Scraps, que ya me lo encargaré en algún momento) y bastantes temas raros, entre los que recomiendo "Pollyanna Flower" que tiene una letra de la puta madre. El otro dia un primo mio me sacó prestados Jagged Little Pill y So-Called Chaos (sin avisarme, eran originales y yo estaba por viajar) y ayer chateando me dice que le pareció mejor So-Called Chaos, ironicamente, ya que probablemente sea el peor de todos, y Jagged Little Pill a muchas personas es el unico cd que les gusta, ja. Si queres agregame al msn, yo acepto a todos, jaja.

P.D: a mi "Toxic" me gusta...
Uh yo el Feast on Scraps tampoco lo tengo, pero tengo todos los otros originales (salvo el Jagged Little Pill Acoustic que lo baje de Internet). Entre los temas raros que en realidad son del feast of scraps tengo: Offer, unprodigal daughter... y nada mas jajaj. Tenia "Norwegian Wood" o algo asi pero en mi maquina vieja y me la formatearon arrrrrgh. Igual, "So-Called Chaos" fue decepcionante, hay como mucho 3 canciones buenas. Tenia una version de "8 easy steps" que era en vivo en Paris justo antes de que salga el CD que era 60 veces mejor, pero la del CD posta es una mieeeeeerda.
Jajaj y Toxic ta wena viteh. Pero yo hablo de temas mas humillantes como "Lucky" "oops I did it again!" "I'm not a girl not yet a woman" "Overprotected".... que mal que estaba por dios!!
Viejo lu_92 dijo: 19.02.06
Es verdad, el idioma de Shakira no lo entiendoe nadie. ¿O sí? ¿A ver, quién?
Yo entiendo bastante de inglés, algo en italiano (es parecido, vieron) y 'algunas' canciones en español (¡qué quieren, hay veces que no se entiende nada de lo que canta esta gente de mi propio país! )

U2 - A Day Without Me
Viejo Galle_86 dijo: 21.06.06
Originalmente publicado por lu_92
algunas' canciones en español (¡qué quieren, hay veces que no se entiende nada de lo que canta esta gente de mi propio país! )
a mi me pasa lo mismo hay chabones que cantan en español y hay veces que no se les entiende una mierda lo que cantan
Viejo Andy dijo: 22.06.06
Originalmente publicado por Galle_86
a mi me pasa lo mismo hay chabones que cantan en español y hay veces que no se les entiende una mierda lo que cantan
eso pasa con todos los idiomas,
pero si te interesa mucho buscas el lyric y lito, je


Viejo El Batero dijo: 22.06.06
Entiendo casi perfecto las letras en ingles, algunas palabras se escapan por la velocidad en la que se cantan las canciones, pero le presto un poco de atencion y comprendo. Aveces esta bueno dejarse llevar por la letra y dejar de lado el esfuerzo por entenderla, digo, escuchar la cancion si saber q dice tambien tiene su sabor, sino de ultima me bajo las letras de internet, ecucho musica en ingles y espaniol solamente, a menos q vea alguna opera, pero rara vez. Lindo tema
Viejo Sofija dijo: 25.08.10
Hey pero la idea de este foro no es traducir las canciones, sean las que sean... Bueno aquí yo les dejo una excelente canción.

Letra en Inglés

KAISER CHIEFS - I PREDICT A RIOT

Watching the people get lairy
Is not very pretty I tell thee
Walking through town is quite scary
And not very sensible either
A friend of a friend he got beaten
He looked the wrong way at a policeman
Would never have happened to Smeaton
And old Leodiensian
La-ah-ah, la la lalala la
Ah-ah-ah, la la lalala la

I predict a riot, I predict a riot
I predict a riot, I predict a riot

I tried to get in my taxi
A man in a tracksuit attacked me
He said that he saw it before me
Wants to get things a bit gory
Girls run around with no clothes on
To borrow a pound for a condom
If it wasn't for chip fat, well they'd be frozen
They're not very sensible

La-ah-ah, la la lalala la
Ah-ah-ah, la la lalala la

I predict a riot, I predict a riot
I predict a riot, I predict a riot

And if there's anybody left in here
That doesn't want to be out there

Watching the people get lairy
Is not very pretty I tell thee
Walking through town is quite scary
And not very sensible

La-ah-ah, la la lalala la
Ah-ah-ah, la la lalala la

I predict a riot, I predict a riot
I predict a riot, I predict a riot

And if there's anybody left in here
That doesn't want to be out there

I predict a riot, I predict a riot
I predict a riot, I predict a riot



Letra en Español

KAISER CHIEFS - PREDIGO UN DISTURBIO

Mirar a la gente ponerse violenta
No es muy bonito os lo digo yo
Caminar por la ciudad da bastante miedo
Y tampoco es muy sensato
Al amigo de un amigo le apalearon
Miró de mala manera a un policía
Nunca le hubiera ocurrido a Smeaton
Un viejo estudiante de la Universidad de Leeds

La-ah-ah, la la lalala la
Ah-ah-ah, la la lalala la

Predigo un disturbio,
Predigo un disturbio

Traté de coger mi taxi
Un hombre en chándal me atacó
Dijo que él lo vio primero
Quiere las cosas un poco sádicas
Chicas corretean por ahí sin ropa encima
Para pedir prestada una libra por un condón
Si no fuera para grasa barata, se congelarían
No son muy sensatas

La-ah-ah, la la lalala la
Ah-ah-ah, la la lalala la

Predigo un disturbio,
Predigo un disturbio

Y si queda alguien por ahí
Que no quiera quedarse fuera de allí

Predigo un disturbio,
Predigo un disturbio



Video Kaiser Chiefs - I Predict a Riot

Herramientas
Iniciar Sesion

Recordarme

Top de Usuarios