No soy tan bueno "opinando" sobre estilos literarios. Viniendo de Kafka, empece a leer Dostoyevski, lei Crimen y Castigo, termine hace poco El Idiota, y quiero empezar Los Demonios. La verdad me gusta mucho, tiene...como decirlo, "volumen" la historia, profundidad los personajes.

En fin, recomiendo que el que no leyo nada, lo incorpore

chejov era un atorrante, comparado con estos otros dos, ovbio.

me los voy a seguir confundiendo, no hay vuelta que darle!

y ana karenina de quien es?



kafka tambien era emo, ellos formaron la liga de emos escritores (LEE) y despues empezaron a fabricar jeans.

Anna Karénina es del Tolstoi, Braian

si ademas se le murio la prmer esposa creo y un hermano en el mismo año.

uan vida super tragica, de esas que te preparan para algo grande (?)



yo lei crimen y castigo

y ahora Un hombre ridiculo y otros cuentos...

la verdad que me gusta mucho

Hola,

Si, El Idiota también es de mis favoritas, obviamente junto a El Jugador.

Particularmente, como hay traducciones medio chongas x ahi, recomiendo la edición de Terramar

Solo los usuarios registrados pueden ver los links. ¡Registrate ahora, es gratis!

Esta es buena. Hay que tener cuidado con este tipo de autores y las traducciones, xq a veces son cualquiera. Me pasó con la Retórica de Aristóteles, y la verdad que me quise matar!

slds!

te recomiendo los idiotas, y los hermanos karamazov.

para entender la literatura rusa, tenes que ponerte en la situacion

te recomiendo los idiotas, y los hermanos karamazov.

para entender la literatura rusa, tenes que ponerte en la situacion de ese pais.
los rusos viven "para adentro" por lo tanto lo que escriben es bastante intimo y personal. encontras todas las miserias y sobre todo los amore ideologicos.

se suma la situacion politica en que fueron escritos, donde estaban claramente divididas las clases sociales.

lo podes corroborar si lees chejov, gogol, tolstoi, turgeniev, etc.

veras que hay similitud de "sentires".

otra particularidad de los rusos es que el autor para no repetir el nombre llama por los apodos o motes cariñosos a los mismos personajes, es decir parece que son muchos pero siempre son los mismos. por ej:

a Mijhail les dicen Misha, a los Aleksandr, Sasha, Sacha, Shura, Sashenka, Seriosha, etc

espero que disfrutes la literatura rusa

saludos

El Jugador es genial, y me vengo debiendo Karamazov hace tiempo.

Aca tengo el jugador, mas adelante lo leo, es un libro que tengo pendiente. Ademas mi vieja me lo recomendo.

Hola,
coincido El Jugador es muy bueno. Dicen que lo escribió obligado
a cumplir el contrato con la editora...
A mi me gustó mucho Memorias del Subsuelo, y Noches Blancas también.
Me gusta Dostoievski en sus versiones cortas, lo disfruto mucho más
y lo leo con más hambre.
Y además es simplemente hermoso como siempre logra mechar
las letras con la filosofía, ese existencialismo eterno de sus personajes.

En fin, todo más que bien con el rusito

Noches Blancas me encantó! Me fascina como describe a los personajes,te los podés imaginar perfectamente,y hasta sentir lo que ellos sienten (?)...Y un hombre ridiculo me pareció genial si...