¿Qué opinan de los libros por internet?

FLORCP · #11 (**permalink**) 27 de agosto de 2008, 17:39

Originalmente publicado por anhedonia

si, es verdad. Yo comparé algunas tragedias griegas, por ejemplo, y las de la compu eran terribles....bah...aunque en tragedias griegas siempre es dificil encontrar versiones fieles. Además, la mayoría editan en prosa....y es un garrón....

Otra vez había empezado a leer una novela, pero la traduccion al español era de un español centroamericano....o no se de donde, pero era demasiado distinto de la traduccion al español que leemos siempre.....no pude seguir leyendo, porque eso, sumado a la incomodidad de no estar leyendo un libro impreso, me hizo imposible la lectura....

Si, las tragedias griegas son una aberracion, un insulto.

Recuerdo haber leido la casa de bernarda alba de loca, no fue tan terrible, y el libro me encanto de igual modo.

Srita Molli · #12 (**permalink**) 27 de agosto de 2008, 19:48

Leo muchas cosas por internet, pero de blogs y esas cosas, textos cortos. No podria leer un libro que lo tengo que seguir otro dia, es incomodo, ademas de que me distraigo facil con la lectura en la compu, me dan ganas de hacer otra cosa mas que leer.

Los Bustrofedones · #13 (**permalink**) 10 de septiembre de 2008, 23:38

Leer libros por internet es lo mejor del mundo viejah! Bueno, no, es bastante mucho una m*erda. Pero te sirve para tener acceso a muchos libros de manera instantánea. Yo estoy buscando el libro de "Tu Secreto", si alguien lo tiene se lo agradecería que me lo pase (es lo mismo que ponerte a leer de la web directamente, web GRATUITA y generada por la inteligencia colectiva).
Con respecto a las ediciones: el libro digitalizado puede tener dos modalidades, es decir, puede violar el copyright o respetarlo. Muchas veces pasa que se digitaliza -para poner un ejemplo- una traducción del siglo XIX de un texto antiguo (se hace eso para no tener problemas legales). Entonces te encontrás con un documento escrito en un español que no es el tuyo. Otras personas se arriesgan y escanean y digitalizan traducciones nuevas, que violan el copyright pero que crean un espacio textual apacible para el lector habituado a Coehlo e Isabel Allende.
Ese es el problema. Y después estan los tomaleche que te dicen "no podés postear eso chabónnn, es mal karma" y dejan que se postee infinidad de pornografía. ¿Pero qué? ¿Que los que producen pornografía no ejercen sus derechos por propia elección? Aaaaah, o sea que los tipos hacen un negocio para perder plata, mirá vos que locos lindos. (?)

araceli04 · #14 (**permalink**) 15 de octubre de 2008, 21:48

que se yo , si no tenes ganas de comprarlo, y estas aburrido
esta bueno , pero puede ser qe te queme la vista como dijo hooba
un poco exagerado jaja , yo quiero leer sueño de una noche de verano
y no me lo muestra

Nubes · #15 (**permalink**) 16 de octubre de 2008, 03:30

Es horrible leer en la computadora, yo no puedo.

el_buitre · #16 (**permalink**) 19 de octubre de 2008, 22:29

Cita de Nubes

Originalmente publicado por Nubes

Es horrible leer en la computadora, yo no puedo.

si leer en la computadora (si de libros se trata) no es muy bueno que digamos ,se te cansa la vista ,te dan ganas de hacer otras cosas.

pd:no podes ser tan m.... y poner ese avatar loco ,a mi me encantan las mascotas y ver eso .........

zingaro · #17 (**permalink**) 04 de noviembre de 2008, 14:08

solo para conseguir libros que no se consiguen. luego, no hay como el papel...

FiguritaDificil · #18 (**permalink**) 18 de noviembre de 2008, 19:51

No puedo...

No tengo hojas para dar vuelta, no tengo tapa... no le puedo poner un señalador ni boletos en las partes que mas me gustan... y no se pone amarillo con el tiempo y la lectura...

Me pasa igual con la musica en internet... necesito los cds...

**Witold** · #19 (**permalink**) 18 de noviembre de 2008, 19:53

¿Libros por internet? Una abominación.

L!nk!n · #20 (**permalink**) 18 de noviembre de 2008, 20:05

no me imagino leyendo el código procesal por internet

me quedo con el libro 100 veces... cansa demasiado la vista la lectura en la computadora, sin contar que aparte distrae...

las traducciones, muchas de las veces los motivos por los cuales encontramos libros o novelas en internet, es por que se les realizan pequeños cambios a las ediciones originales.

aguanten los libros

Estas en ElForro.com | Arte y Comunicación | Literatura

¿Qué opinan de los libros por internet?

Estas en ElForro.com | Arte y Comunicación | Literatura

¿Qué opinan de los libros por internet?

Iniciar Sesion

Sitios Amigos