a ver... soy de la plata y por una cuestion de origen de mi apellido me gustaria aprenderlos

pero..... hebreo.. tendria q buscar alguien q enseñe.. pero idish??? bueh..

y dps quiero saber si lo estudiando donde lo hacen y q referencias o dificultades tienen estos mismos


:P ciao!

Dudo que en algún lado enseñen idish, excepto quizás en alguna sociedad hebraica... el hebreo, en cambio, sí se enseñan en algunos institutos de idioma... en mi caso, yo voy al Centro Universitario de Idiomas de la UBA... yo estudio inglés ahí, pero sé que se enseña hebreo también... el problema es que eso es en capital, pero deberías averiguar porque capaz en La Plata hay algún instituto que enseñe...

De última, si querés aprender idish, buscate una bobe con paciencia que te enseñe

sisi hebreo es mas facill.. conseguir... y aca tiene sucursal el de la uba... pero idish!!

mas facil andate a algun colegio judio y que te neseñe alguna profe.. Por lo menos en mi colegio se hace eso xD. Y con el idish.. y si, yo diria que no te queda otra que buscar alguna bobe pacientona que te enseñe.. haber tiene que haber!

idish aca en arg es medio dificil encontrar

se q en otros paises como mexico o usa se re enseña

creo que es medio dificil que encuentres un instituto que enseñe yidish (me parece que se escribe asi) porque tengo entendido que es un lenguaje coloquial o informal
asi que, como ya dijo pequediabla, anda buscando una bobe (o un seide, por que no?) con ganas de charlar largo y tendido

exitos!

no es un lenguaje ni coloquial ni formal es el dialecto q hablaban los judios en Alemania

el yiddish es una mezcla de polaco y aleman qe hablaban la gente en polonia y alemnaia y esos lugares... mi viejo habla mui por arriba pq mis abuelos (paternos) hablaban solo eso

Y si, asi como dijeron arriba, fijate onda andate a hebraica, macabi, hacoaj o a algun kinder haber si te enseñan pq bobes pacientes Siglo XXI no existen :P


suerte!

Pegale un vistazo a esto:

Solo los usuarios registrados pueden ver los links. ¡Registrate ahora, es gratis!

Quiza, antes de largarte con el yiddish, dado que se complica, podés empezar con los fundamentos de alemán... y una vez que los manejas mas o menos, pasarte.

Cita de almendra_rabiosa

Originalmente publicado por almendra_rabiosa a ver... soy de la plata y por una cuestion de origen de mi apellido me gustaria aprenderlos

Si es por tu apellido no sos judía...se pasa por parte de la madre, el apellido te lo ligó tu padre.


Sos ashkenazi? Si es así el idish va bien.

Si sos mizrahi o Sephardi el hebreo y el agregado el arameo.



Solo los usuarios registrados pueden ver los links. ¡Registrate ahora, es gratis!

www.jabadlaplata.org.ar


Acá tenés más info.




Suerte con tu búsqueda.