745.933 temas | 5.025.563 mensajes | seremos forros, pero somos una bocha
Viejo Cooker dijo: 19.09.07
Acá tengo una lista con lo mejorcito que hay para traducir On-Line gratis, espero que les sirva.

Free Translation

http://www.freetranslation.com/


Google (Herramienta de Idioma)

http://www.google.com.ar/language_tools?


Systran

http://www.systransoft.com/


Promt

http://translation.paralink.com/


Reverso

http://www.reverso.net/


Altavista

http://babelfish.altavista.com/


Applied Lenguage

http://www.appliedlanguage.es/


Traductor Ya

http://traductor.ya.com/


WorldLingo

http://www.worldlingo.com/


Espero que les sirva, traté de agregar la mayor cantidad posible para que tengan diferentes fuentes a la hora de realizar una traducción.

Saludos

36 Comentarios | Registrate y participá

Viejo dvdrgn dijo: 19.09.07
Faltó la biblia...

http://www.wordreference.com
Viejo Dreamaker dijo: 19.09.07
Falto para mi la mejor de todas

www.elmundo.es/traductor

Te lo traduce mucho mejor que los traductores comunes, y con una conjugación de cada persona.

Viejo Warrior-Within dijo: 21.09.07
chan estan re buenos se agradece mucho ^^
Viejo Besonicos dijo: 21.09.07
a mi me encanta el:

http://babelfish.altavista.com/

Me parece el mejorcito y tiene muchos idiomas.
Viejo Maconiero dijo: 21.09.07
Originalmente publicado por Cooker Ver mensaje
Acá tengo una lista con lo mejorcito que hay para traducir On-Line gratis, espero que les sirva.

Free Translation

http://www.freetranslation.com/


Google (Herramienta de Idioma)

http://www.google.com.ar/language_tools?


Systran

http://www.systransoft.com/


Promt

http://translation.paralink.com/


Reverso

http://www.reverso.net/


Altavista

http://babelfish.altavista.com/


Applied Lenguage

http://www.appliedlanguage.es/


Traductor Ya

http://traductor.ya.com/


WorldLingo

http://www.worldlingo.com/


Espero que les sirva, traté de agregar la mayor cantidad posible para que tengan diferentes fuentes a la hora de realizar una traducción.

Saludos
copado

herramientas mas que utiles


gracias
Viejo Cox.- dijo: 27.09.07
Muy bueno, lo unico que el de google es bastante choto. Osea como todos sabemos en ingles el significado de la palabra depende mucho del contexto.

Es por esto que todos los traductores online son regulares.

Chee.-
Viejo hchchc dijo: 29.09.07
Gracias por la data....
Viejo Dani_quemero dijo: 30.09.07
-Héctor-, yo tmb uso mucho el de elmundo.es, pero ese esta hecho a la base del motor de reverso.net, fijate qe en un lado dice powered by reverso o algo asi, saludos, muy util la lista, aunque realmente no se puede traducir completamente ya q depende del contexto y otras cosas, pero se puden traducir y pasar a otros idiomas muchas cosas, gracias y saludos !
Viejo julianuit dijo: 04.11.07
Wordreference
http://www.wordreference.com/
Tiene diccionarios, foros, y si posteas una pregunta te contestan al toque.
I'm a fan.

Herramientas
Iniciar Sesion

Recordarme

Top de Usuarios