Consultas sobre español! en el foro de Idiomas:

Bueno lel asunto es así... Tengo un profesor de Naturales que se cree que sabe todo y siempre que dice algo lo da por sentado.
Tengo una compañera que se llama Eileen y dice que su nombre se pronuncia así: "ÉILEN" y el profesor dice que es "Eilin" porque tiene doble e y se pronuncia "i". Siempre discuten por eso.
Entonces yo decidí intervenir en el asunto y le dije al profe que el no pronuncia "lir" en vez de "leer" y me evadió.
tiene razón el profe o yo?

Esta es mi opinion.
El nombre Eileen es un nombre que no viene del castellano, por lo que la pronunciacion debe ser en la lengua de origen, revisa este articulo en Wikipedia para ver el origen de este nombre Solo los usuarios registrados pueden ver los links. ¡Registrate ahora, es gratis!, ahi te menciona cual es su pronunciacion correcta.
Aparte cada idioma tiene sus propias reglas de pronunciacion, las que aplican para el castellano no aplican para otra lengua, es por eso que la pronunciacion es diferente.
Espero tomes en cuenta este comentario.
Saludos desde Mexico!

El nombre Eileen es un nombre en inglés. Énigüei...

Como dijeron arriba, al ser un nombre sajón, se puede pronunciar de las dos maneras (porque nosotros como NO somos hablantes de inglés, podemos optar qué regla aplicar). Al que le gusta, dice "eileen", al que no le dice "eilíin". La cuestion es que no hay regla. Como no hay reglas ortográficas para los nombres, por eso hay Cynthia, Cyntia, Cintia, Silvia, Sylvia, Silbia, etc. Depende de cada caso puntual, o del burro del Registro Civil que lo haya escrito mal.

Por último, yo le diría "eilíin" porque así es como suena en inglés, de la misma manera que a una Jeniffer le diría "shenifer" o a las Jesica y a las Gisela les decimos "shesica" y "shisela", no?

nos movemos al thread de consultas sobre español.

holaaaa gente, alguien me puede recomendar una web donde tenga reglas ortográficas sencillas, como por ejemplo cuando usar v o b etc.
cuando abrí un thread sobre este mismo punto tube cero respuesta , que triste fue mi hilo

No hay reglas ortográficas para el uso de la b o la v. Una palabra es con b o v y hay que aprenderla como es. Ahora, hay reglas con respecto a la m y la n antes de la b y la v. Por ejemplo:

Cuando una palabra tiene B, no puede ir precedida por N: émbolo, embudo, etc.

Cuando una palabra tiene V, no puede ir precedida por M: envase, envío, etc.

Pero como dije antes, no hay reglas con respecto al uso de la B o la V. Son como son y no hay otra que aprender a escribirlas bien! Cualquier duda por otra regla, preguntame. Con respecto a páginas, no sé, no conozco ninguna.

si hay reglas.......yo en el colegio en los libros hechos por el cole tenia uno q era de eso.. tonces tenias las reglas de las letras y su ejercitacion, taba bueno............ pero una web q las tengo ni idea... :s

Sí, por supuesto que hay reglas. Pero a lo que voy es que no hay reglas como las de acentuación, que son muy definidas y precisas. Con el uso de la v y la b hay quinientas mil reglas para cada caso diferente de palabra, por lo tanto es más fácil aprender la palabra que aprender la regla.

Yo nunca aprendí las reglas y escribo bien, pero hay mucha gente que necesita conocer las reglas para escribir bien.

Otra: los verbos que terminan en "ban" (estaban, por ejemplo), van con B: estaba, iba, caminaba, etc. Si los hacés en plural, o en primera persona de plural (estabamos, íbamos, caminabamos, etc) mantienen la B, no se cambia.

Almendra, aportá una regla en vez de criticar... a ver si satisfacemos la duda de Pedrex que para eso está este thread...

Solo los usuarios registrados pueden ver los links. ¡Registrate ahora, es gratis! esa es una..


pone en el google reglas ortograficas y te salen muchas paginas..

en respuesta, el vos deriva de una picardia en realidad.
en la epoca del virreynato, los españoles que residian aqui que tenian titulo nobiliario o en su defecto algun cargo, se hacian tratar de vosotros porque segun aclaraban estos titulos o cargos lo hacian valer mas de una persona, como si fueran 2 o 3.

la gente comun a modo de burla, tomo esta forma y lo apocopo en vos, acortando el mentado vosotros. entre ellos se trataban de vos y quedo este regionalismo.

en cuanto a lo de conjugacion de verbos disiento con daniel debido a que idiomas como el ruso o sueco tiene tantas o mas irregularidades y ademas se le suma que hay conjugaciones de 4 grupos distintos con sus respectivas declinaciones que ya son todo un tema.

respecto al idioma que se habla en argentina, y te diria que el argentino usa muy poco el idioma.
habitualmente hablamos con solo un tiempo verbal conjugando todo en presente.

ej: ayer fui al medico y me dijo. a partir de esta frase se torna todo en presente
ej 2: mañana voy al medico. no existe futuro alguno.

como ves los modismos de cada pais y las complejidades idiomaticas son creadas por las personas de acuerdo a la comodidad del momento.

personalmente creo que se esta volviendo al idioma gutural con esto de los mensajes por telefono celular. los mas jovenes escriben oraciones cuasi ininteligibles sacando vocales y apocopando palabras...

las evoluciones del lenguaje...