 |
| | LinkBack | Herramientas | Buscar en este tema |
15 de septiembre de 2006, 21:30
| |||
| |||
 Algún forro sabe alemán acá? | |||
| Bueno, necesito simplemente que me traduzcan una frase de español a alemán. Tan simple como "Por qué a veces uno tiene que evitar enamorarse? si es tan lindo...." Agradezco mucho la ayuda  Saludos!  |
|
15 de septiembre de 2006, 21:39
| |||
| |||
| | |||
| Solo los usuarios registrados pueden ver los links. ¡Registrate ahora, es gratis! " Warum manchmal hat, verliebt euch um zu vermeiden? Wenn das (er) so hübscher .... " ist el 'das' de 'er' te indica que se trata de un adjetivo (lindo), no hace falta ponerlo en la oracion Editado por Alejandrosehnsucht: 15 de septiembre de 2006 a las 21:44. |
|
15 de septiembre de 2006, 21:51
| |||
| |||
| | |||
| Gracias aunque estuve pensando....quedará bien poner schön en vez de hübscher? |
|
15 de septiembre de 2006, 21:52
| |||
| |||
| | |||
| --------------> gutem tag <------------------ |
|
15 de septiembre de 2006, 21:56
| |||
| |||
| | |||
| schön: lindo hübscher: tan lindo |
|
15 de septiembre de 2006, 22:08
| |||
| |||
| | |||
| ah, bárbaro......gracias a propósito de todo esto...estudiás alemán? |
|
15 de septiembre de 2006, 22:42
| |||
| |||
| | |||
| esta una alemana de intercambio en mi casa... si volves a tener una duda preguntame.. xD te dice la posta xD Editado por ·AgU·: 15 de septiembre de 2006 a las 22:48. |
|
16 de septiembre de 2006, 02:22
| |||
| |||
| | |||
| Yo estudio aleman, ahora a fin de año rindo el ZD  |
|
16 de septiembre de 2006, 14:50
| |||
| |||
| | |||
| Preguntame en un par de años y talvez te contesto jajajaj Porq mi vieja no me habra hablado en aleman desde pequeño No paso del Ich bin Rodrigo jja |
|
Estas en ElForro.com
Algún forro sabe alemán acá?
| Herramientas | Buscar en este tema |
| |
Este tema está relacionado con otros ya publicados en el sitio. Podés visitarlos ahora! | ||||
| Tema | Iniciado por | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Y vos... ¿Ya le diste a algun forro/a? | Kain | Post Bien Forros | 229 | 12 de abril de 2008 21:49 |
| Hola, un aleman en el forro | aleman | Presentaciones | 18 | 15 de marzo de 2008 16:33 |
| Te Juntas Con Algun Forro? | A6U571N | Post Bien Forros | 128 | 14 de marzo de 2008 15:12 |
| Algun forro sabe Latín? | Toobs | Idiomas | 40 | 14 de julio de 2007 16:39 |
| ¿Hay algun/a forro/a bailarin/a? | LaU_007 | Actividades Deportivas | 3 | 08 de febrero de 2007 18:25 |
