hola, bueno les comento q mi idea es tratar de hacer las dos cosas, pero la duda q tengo es si vale la pena hacer la tecnicatura en programacion en la utn ya q es pago, pero dura dos años nada mas

Hola, mirá yo tuve la oportunidad de cursar la tecnicatura en programación en la UTN y si bien es una carrera rápida por lo que me comentaron el nivel bajó bastante.
Yo no terminé la tecnicatura por cuestiones laborales y después me metí en Ingeniería directamente.
Los contenidos son menos a los de Ingeniería. Si querés una rápida salida laboral es lo mismo la tecnicatura que cualquier curso de analista programador de 2 años o 3 que dictan en varios institutos...
Ahora, si querés aprender un poco más es totalmente recomendable la Ingeniería porque ves cosas mucho mas amplias que después te sirven a la hora de elegir en que área de informática te querés especializar (redes, desarrollo, análisis, etc)
Espero te haya servido el comentario.