570.492 temas | 4.809.411 mensajes | seremos forros, pero somos una bocha

Portugues !

En el foro de Chat

Viejo grecko dijo: 24.11.07
Bom gente como voces podem saber ja existe o thread pra falar em ingles, entao como brasileiro que eu sou, eu vim fazer esse thread aque pra todos os que quiserem falar em portugues tiverem a chance de fazer.

Bom espero que voces gostem da ideia y aproveitem isso aque pra aprender i praticar seu portugues.

Atte grecko

Um beijo i um abraço pra todos voces.

75 Comentarios

Viejo ViCarlone dijo: 24.11.07
-->
Bom eu posso participar no threat, so que tenho um probleminha. Eu sei falar portugues perfeito, so que nao sei escrever muito bem . O que acontese é que a minha mae e brasileira e ela vei morar na argentina sem saber falar nada de espanhol, entao quando eu naci ela falava pra mim em portugues e dae eu posso falar perfeito, mas como eu comecei a ir na escola aprendi a gramatica e tudo em espanhol. Enta e por isso que nao sei escrever, mas posso garantir que falo perfeito.
Eu viajo todos os anos para sao paulo porque vou visitar o resto da minha familia e tenho muitos primos e tios, e quando eles me apresentam aos amigos, esses amigos nao percebem que sou gringo até alguem disser pra eles.

Bom se alguem quiser conversar pra treinar o seus portugues pode contar comigo, flw
Viejo asv dijo: 27.11.07
Ola amigos

Eu estou muito feliz com esse thread aqui agora

Eu nao sou Brasileiro mas eu gosto muito do a lingua Portuguesa
e do Brasil e sua cultura igualmente.

Eu gostaria sua ajuda pra falar e escrevir um Portugues melhor

e posso ajudar a algumas persoas com o Espanhol e Ingles.

Eu falo Espanhol e Ingles perfeito, mas meu Portugues e muito ruin
e preciso de sua ajuda.

Se alguem quiser conversar pra treinar Espanhol, Ingles o seu portugues igualmente
pode contar comigo

Muito Obrigado.


um abraço pra todos.
Viejo grecko dijo: 27.11.07
Bom da gosto mesmo poder ver que aunque seja algumas pessoas gostam de falar, escrever, treinar seu portugues !

Na realidade eu mesmo sendo brasileiro nao sei escrever perfeito mais sim falar pelo fato de que eu vim morar na argentina so com 4 anos de vida, entao pra esse momento eu sabia falar mais nao escrever ai eu comecei o colegio aque na argentina i eles me ensinarom a escrever em castellano.

Eu aprendi a escrever portugues pela internet, olhando coisas, falando com gente do brasil ja que ate o ano 2004 eu nunca me tinha interesado por aprender a escrever portugues com falar era suficente pra min mais depois fiquei com vontade i bom aque eu tou, eu sei que tenho miles de fautas de ortografia i tal mais bom ne voces tao me entendendo dentro de tudu.

No que eu poder ajudar qualquer pessoa è so falar !
Viejo Guánder★Guóman dijo: 27.11.07
Eu quero praticar no poco portuguese mim sei, tambem!

No ano 2004 eu ensinei espanhol a uma senhora do Brasil; ela e moito bona e agora ela e minha amigo (?). Mas ela nao aprendeu tanta espanhol como eu aprendi o portuguese, porque me fez curioso e eu empece ler a informacao no portuguese no internet. Eu usei-me falar portuguese con um garoto brasileiro em esse tempo, tambem; como agora, eu usei um poco ajuda de um traductor pra nao inventar palavras. Meu pai e de Galicia e sua lingua e galego, as vezes ele fala sua lingua; galego e moito parecido no portuguese e soa basicamente similar.

Eu estarei vindo a este thread pra aprender mais!

Nao, eu tenho dor da cabeca!
Viejo piensoyluegoexistoja dijo: 27.11.07
eu estudo portugues desde o ano 2004, mas nao tenho um nivel muito alto. Casualmente venho de dar o oral de portugues na escola e este ano eu di o CLE 1 de portugues mas nao tenho os resultados todavia ¬¬

tudo o que acabo de dezer nao parece muito portugues e mais um portunhol ajaja
eee meu nome e florencia e meu sobrenome e sterman, tenho 15 anos e gosto desenhar e sair com meus amigos ao cinema o a outros lados e comer (sempre tenho fome)

eu prefiro o franceis mas o portugues nao esta tao mal , eu acho que é mais facil falarlo que escreverlo.
Viejo Guánder★Guóman dijo: 27.11.07
Eu escrevi um outro post iteiro e eu fechei a pajina pelo erro (?)

Viejo xFuranx dijo: 27.11.07
Como seu quéu no zabeureu hablaru portougeuseaou, vengou ha robarous a posteu.

(off -?- : Siempre entiendo el portugües(?) pero nunca lo supe hablar xD)
Viejo Guánder★Guóman dijo: 27.11.07
Furanx, voce rouba sempre post em toda parte!



Parta e volte quando voce quera fazer as coisas seriamente!
Viejo grecko dijo: 28.11.07
Originalmente publicado por florens_ Ver mensaje
eu estudo portugues desde o ano 2004, mas nao tenho um nivel muito alto. Casualmente venho de dar o oral de portugues na escola e este ano eu di o CLE 1 de portugues mas nao tenho os resultados todavia ¬¬

tudo o que acabo de dezer nao parece muito portugues e mais um portunhol ajaja
eee meu nome e florencia e meu sobrenome e sterman, tenho 15 anos e gosto desenhar e sair com meus amigos ao cinema o a outros lados e comer (sempre tenho fome)

eu prefiro o franceis mas o portugues nao esta tao mal , eu acho que é mais facil falarlo que escreverlo.
AHUEAHUEHAUHEUAHEUAHUEHAU (risa usada no msn pelos brasileiros)

Olha so quem veio a esse thread ! mais nao vou falar nada !

Mais sim duvidas o portugues ta entre os 10 idiomas mais dificil de escrever ! pelo fato que o que se fala na maioria das veces è totalmente diferente ao que se escreve.

Que bom ver mais gente aque treinando seu portugues

Originalmente publicado por HAZEL* Ver mensaje
Eu quero praticar no poco portuguese mim sei, tambem!

No ano 2004 eu ensinei espanhol a uma senhora do Brasil; ela e moito bona e agora ela e minha amigo (?). Mas ela nao aprendeu tanta espanhol como eu aprendi o portuguese, porque me fez curioso e eu empece ler a informacao no portuguese no internet. Eu usei-me falar portuguese con um garoto brasileiro em esse tempo, tambem; como agora, eu usei um poco ajuda de um traductor pra nao inventar palavras. Meu pai e de Galicia e sua lingua e galego, as vezes ele fala sua lingua; galego e moito parecido no portuguese e soa basicamente similar.

Eu estarei vindo a este thread pra aprender mais!

Nao, eu tenho dor da cabeca!
AHUEhauEHUAHE voce quer aprender todos os idiomas ne ?

askdaopskdaopskaopk brincadeira :P

è um prazer ter voce por aque hazel ! Bem vinda

Originalmente publicado por xFuranx Ver mensaje
Como seu quéu no zabeureu hablaru portougeuseaou, vengou ha robarous a posteu.

(off -?- : Siempre entiendo el portugües(?) pero nunca lo supe hablar xD)
Voce è um fdp roubaaaaaaaaa por todos lados :P

apoekpaoekop

Editado por grecko: 28.11.07 a las 10:37 Razón: DoblePost Unido

Herramientas
Iniciar Sesion

Recordarme