What words don't you understand?

I'm not really getting the way you want us to help you, could you clear it up a little?

I mean..

My friend needs to send this out to different job ads IN SPANISH,.

He asked me to help him but i cant help cause i dont know how to translate. I speak English , fluently and write, blah blah blah but cant get it translated into spanish .

When I stumble upon problems like these, I try to paraphrase it until it fits. I'm falling asleep right now, so I'll give it a shot later if nobody has by then.
Sweet dreams y'all! (IF you're going to sleep this night haha)

Version 8!? NO WAY!!! It doesn't matter who starts it!! We made it to another version!!


Yeaaaaaaaaah! In your face, suckerrrrrrrrrrrrs!!


Why is it my fault?



I absolutely love that song, hahaha!




I can't believe all the things that have happened around here since I've been gone! (I've been gone all day, hehe! We went out to dinner at Chili's and we went to the theater to watch Knowing - I don't know whether if I like it or not; it was definitely NOT what I was looking forward to -)

hello hello again!





i only read the thing about the CV....
So tell us exactly which are the difficult word, and put the phrase.
I am sorry, but I am not going to read the whole thing!!!

Guys, again..

I UNDERSTAND the whole text .. I know what its talking about.
But i cant translate it into Spanish because i dont find spanish words for several parts of the cv.

I DO know and UNDERSTAND the whole thing in english.