745.920 temas | 5.025.549 mensajes | seremos forros, pero somos una bocha
Viejo MarianoTandil dijo: 20.11.12
Gente, me baje la peli zeitgeist de la pagina oficial y no se como grabar el DVD para q el reproductor luego reconozca los subtitulos.
El archivo q dercargué trae:

* La pelicula: Zeitgeist Addendum PAL.iso
* Una carpeta con muchos subtitulos que aparecen así por ejem: spanish pal.stl.rtf
* Un programa para quemar el ISO: Iso-burner.exe (no creo q sea mejor q el nero express q tengo).

Bueno, las preguntas en concreto serían:
1) Si me trae un .ISO listo para quemar, como hago para meterle los subtitulos q estan en otra carpeta?
2) Llegado el caso q tenga q "meterle" los subititulos al .ISO, en qué lugar lo meto y cómo lo hago?
n: aclaro q tengo el daemon tools y puedo ver el contenido del ISO.

Desde ya muchas gracias!
Saludos.

Mariano.

3 Comentarios | Registrate y participá

Viejo PINOS dijo: 01.12.12
quema el.iso
y a la carpeta de los sub titulos ponene el mismo nombre que la peli y listo
Viejo Awesome! dijo: 09.12.12
Te lo dejo re simple:

Tenes que bajar dos softwares, avirecomp y convertXtodvd.

Con el avirecomp pegás los subs y con el convertXtodvd te graba el dvd de una sin tanto lio.
Viejo MarianoTandil dijo: 19.12.12
Originalmente publicado por PINOS Ver mensaje
quema el.iso
y a la carpeta de los sub titulos ponene el mismo nombre que la peli y listo
Pero hay algo q no me cierra, si yo quemo el ISO como meto la carpeta de subtitulos después adentro del CD?? (te recuerdo que estan todo los archivos separados, el iso, la carpeta de subtitulos, etc). Ya que estamos te pregunto, si la peli se llama Zeitgeist Addendum PAL.iso el nombre de la carpeta dedería ser Zeitgeist Addendum PAL ??
Saludos, gracias!

Originalmente publicado por Awesome! Ver mensaje
Te lo dejo re simple:

Tenes que bajar dos softwares, avirecomp y convertXtodvd.

Con el avirecomp pegás los subs y con el convertXtodvd te graba el dvd de una sin tanto lio.
Existe alguna alternativa sin tener q bajar programas? porque es una excepción este video, no creo tener q utilizar nunca más esos programas...
Gracias por responder!
Saludos!

Herramientas
Iniciar Sesion

Recordarme

Top de Usuarios