746.249 temas | 5.026.074 mensajes | seremos forros, pero somos una bocha
Viejo Hiver.Black dijo: 26.01.09
que diferencias hay en
te amo para siempre i por siempre

osea no es lo mismo
el por y el para
alluda??

6 Comentarios | Registrate y participá

Viejo sibiri dijo: 26.01.09
La realidad indica que nadie puede saber si va a amar ni POR ni PARA siempre, asi que da lo mismo ja!
Y diferencia creo que no hay, quiere decir lo mismo.
Viejo Mariana21 dijo: 26.01.09
que diferencias hay en
te amo para siempre i por siempre

osea no es lo mismo
el por y el para
alluda??

Traducido diría

Qué diferencias hay en te amo para siempre y por siempre?
O sea, no es lo mismo el por y el para? AYUDA



Ahora respondiendo a tu pregunta, para mi por y para representan exactamente lo mismo en este caso, pero no dejan de ser una promesa que a largo plazo dificilmente se pueda cumplir.
Viejo ^VaMpX^ dijo: 26.01.09
como dicen, no hay diferencias, es lo mismo
Viejo LutyGranate dijo: 27.01.09
Yo no creo que tengan alguna diferencia en esa frase...

Originalmente publicado por Mariana21 Ver mensaje
que diferencias hay en
te amo para siempre i por siempre

osea no es lo mismo
el por y el para
alluda??

Traducido diría

Qué diferencias hay en te amo para siempre y por siempre?
O sea, no es lo mismo el por y el para? AYUDA



Ahora respondiendo a tu pregunta, para mi por y para representan exactamente lo mismo en este caso, pero no dejan de ser una promesa que a largo plazo dificilmente se pueda cumplir.
Gracias por la traducción, te juro que casi me agarra un infarto al leer "alluda" jajaja
Viejo NooDs dijo: 27.01.09
Es lo mismo, en ese caso ambos significan exactamente lo mismo. ¿Pedis ayuda para saber eso?
Viejo Lion_Fear dijo: 27.01.09
La verdad nunca me puse a pensar en eso, pero deduciendolo creo que se puede establecer una diferencia

Diciendo: "te amo por siempre", suena a "te amo no importa que pase, en las buenas y en las malas, en cualquier situacion que se presente en la relacion"

y

Diciendo: "te amo para siempre", esta estableciendo un tiempo, que en este caso seria hasta la muerte

Herramientas
Iniciar Sesion

Recordarme

Top de Usuarios